すっかり春らしく。
すっかり陽射しが明るくなって参りましたので広間の花も「春らしく明るく」と生けております。お陰様で海外のお客様も多くなり海外のお客様がお迷いにならないようあちこち「下手な英語表記」も本当に多くなりました。海外のお客様は...
和田屋リデザイン2日目。(22日(月)・23日(火)・24日(水)お休みを戴いてオリマス｡)お蔭様で順調でございます。「古いモノの中に新しいモノを。新しいモノの中に古きモノをこれ永遠なり。」私の恩師から教えて戴いた、お商売をさせて頂くときの一つの大切な言葉です。古いものを手を加えて美しく快適に。お客様に更に喜んで頂けますように、昔からのデザインに新しい工夫をしてまいります。今しばらくご迷惑お掛けしたしますが、お待ち戴けますようお願い申し上げます。
（※金魚、大工さん方のお茶出しに忙しく泳いでおります。(笑)その道のプロの職人さんとの話は楽しいです。大工さんのトントンする音が好きです！）
