石川県地震でのお見舞いありがとうございます。

周囲が少し落ち着いてまいりまして、金沢また近辺の道も、電車も通常通り、
当屋も通常通り営業しておりますが

お客様の中には県外で「道が経たれていて行きたくてもいけない」
「会社スタッフの中にたいへんな人がいて」と
キャンセル、お日延べのご連絡・お問合せが続いております。

どうぞご無理なさらずご遠慮なくお電話下さいませ。

また「こんな状況だからこそ、行ってあげたい」と
嬉しいお言葉をかけて下さるお客様に
スタッフ共々励まされております。

現在のところ、余震等も収まって
白山さんも初詣のご参拝の皆さまで賑わってはおりますが
今後の状況はわかりませんので
本当にご無理のないようになさって下さいませ。

お見舞いのお電話、メールたくさん頂戴致しまして
誠にありがとうございます。
私共は元気でございますので、どうぞご安心下さいませ。

そしていつでも皆様をお待ちしております。
心より厚く御礼申し上げます。